RUS
Чтобы найти подходящую велосумку, особенно на руль надо очень хорошо постараться. Во-первых надо найти подходящий размер. Во-вторых это не дёшево стоит.
Вот и пришла в голову идея, а что если свою походную палатку просто обмотать непромокаемым материалом - плащёвкой, и просто повязать на руль. А для этого требуются всего лишь собачьи ошейники в двух экземплярах, которые я приобрёл за дёшево на Ошском базаре, в Бишкеке. Обвязал в двух местах и повесил на руль. Благо у меня руль Шурле-Молоко из Китая и на него удобно вешать.
Система работает и уже проверена, можно так хоть на Silk Road Mountain Race выезжать!

KYR
Туура келген темир ат жүктүн, айрыкча рулга ылайыктасын табыш үчүн жакшы эле аракет кылыш керек. Биринчиден, туура өлчөмдөгүсүн табуу керек. Экинчиден, андай сумкалар кымбат.
Ошондо бир ой келди — эгер өзүмдүн жөө жүрүшкө арналган чатырды жөн эле суу өткөрбөс материал — плащёвка менен ороп, рулга байлап алсамчы? Бул үчүн болгону эки даана иттин моюн жүгү (ошейник) гана керек болду, аларды Бишкектеги Ош базарынан арзан баага алдым. Эки жерден байлап, рулга илип койдум. Бактыга жараша, менде Кытайдан чыккан «Шурле-Молоко» деген рул бар, ага илип коюу абдан ыңгайлуу.
Система иштеп жатат жана текшерилген — кааласаңыз Silk Road Mountain Raceке да ушинтип эле чыгып кетсең болот!

ENG
Finding a suitable bike bag — especially one for the handlebar — takes quite a bit of effort.
First, you need to get the right size. Second, it’s not exactly cheap.
That’s when an idea came to me: what if I just wrapped my camping tent in some waterproof fabric — like raincoat material — and tied it to the handlebar? All it takes are two dog collars, which I bought for cheap at the Osh Bazaar in Bishkek. I strapped it in two places and hung it on the handlebar. Luckily, my handlebar is a fake Surly-Moloko from China, and it’s very convenient for hanging things.
The system works perfectly — it’s been tested — you could even ride like that in the Silk Road Mountain Race!